السفارة الأسترالية
لبنان

DIBP_MS_SM_AR

النائب سكوت موريسون
وزير الهجرة وحماية الحدود

بيان صحفي

30 تموز 2014

مهرِّبو البشر لن يدخلوكم إلى أستراليا

تمضي الحكومة الأسترالية في تعاونها مع شركائها الإقليميّين لتعطيل مغامرات تهريب البشر.

ففي 29 حزيران 2014، قدّمت سفينة تابعة لقيادة حماية الحدود المساعدة إلى أخرى ترفع علماً هندياً خارج المياه الإقليمية الأسترالية. وكان على متن هذه السفينة المشبوهة التي حاولت الدخول إلى أستراليا بطريقة غير شرعية، نحو 157 شخصاً غادروا من جنوب الهند.

وقد نُقل المهاجرون غير الشرعيّون الذين وصلوا عن طريق البحر والبالغ عددهم 157 شخصاً إلى مركز كورتن للإحتجاز التابع لسلطات الهجرة. هذا ومن المتوقع أنّ تسهِّل الحكومة الأسترالية التواصل مع المسؤولين القنصليّين الهنود لكلّ من يرغب في انتهاز هذه الفرصة من المهاجرين غير الشرعيّين.

وبموجب السياسة التي تنتهجها الحكومة الأسترالية، لن يُسمح لهؤلاء المهاجرين غير الشرعيّين بأن يستقروا في أستراليا. وفي حال لم تتم إعادتهم إلى الهند، ستُعالج طلباتهم في الخارج، وتحديداً في دولة ناورو أو في جزيرة مانوس الكائنة في دولة بابوا غينيا الجديدة.

فكلّ قارب مغادر يشجِّع مهرِّبي البشر وعملائهم على الإعتقاد أنّ الوصول إلى أستراليا متاحٌ بطرق غير شرعية، في حينّ أنّه ما من سبيل لذلك.

وفي هذا الخصوص، قال السيد موريسون: "لن نسمح أبداً للأشخاص الذين يصلون بطريقة غير شرعية على متن قوارب بأن يستقرّوا هنا".

"لم يتزعزع عزمنا ولم تتغيّر سياساتنا. لن نقبل بأيّ استثناء.

لن تتمكّن من العيش في أستراليا كائناً من تكون وأيّاً يكن البلد الذي تتحدّر منه".

ولعلّ هذه المغامرة الأخيرة توجِّه رسالة واضحة إلى مهرِّبي البشر مفادها أنّ أستراليا أخذت على نفسها عهداً بوضع حدٍّ لكم ولنشاطكم.

يجب على الأشخاص ألاّ يصدِّقوا أكاذيب مهرِّبي البشر ويحاولوا القدوم إلى أستراليا بطريقة غير شرعية بحراً.

للمزيد من المعلومات: جوليان ليمبرغن (Julian Leembruggen) 253 813 0400، كيري غريفيث (Kerri Griffiths) 482 617 0417